“Azərbaycanın xarici siyasəti və həqiqi dostları” kitabı qırğız diıində

Türkdilli dövlətlərin siyasətinə dəstək fondundan düşmənlərə növbəti zərbə: “Azərbaycanın xarici siyasəti və həqiqi dostları” kitabı qırğız diıinə tərcümə olunub.

Türkdilli dövlətlərin siyasətinə dəstək fondunun sifarişi ilə “Azərbaycanın xarici siyasəti və həqiqi dostları” kitabının qırğız dilinə tərcüməsi başa çatıb. Kitabın müəllifi Azərbaycan Respublikası PA ictimai siyasi şöbəsinin sektor müdiri, politologiya üzrə fəlsəfə doktoru Qafar Əliyevdir. Kitabda ulu Öndərimiz Heydər Əliyevin apardığı xarici və daxili siyasətdən, xaricdəki Azərbaycan diasporlarına verdiyi önəmdən geniş söz açılır. Ulu öndərin layiqli davamçısı İlham Əliyev haqqında, onun apardığı uğurlu siyasət, Respublikanın bırıncı xanimi Mehrıban Əliyevanın gördüyü işlər haqqında kitabdan genış məlumat almaq mümkündür. Azərbaycanın həqiqi dostları, Rusiyalı tarixçi alim Oleq Kuznetsov haqqında, şair, ictimai xadim Aleksandr Fomenkov haqqında, Moldovalı ombudsman Aureliya Qriqoriu haqqında geniş yazılar kitabda yer almışdır. Ulu öndərimizin apardığı diaspor siyasətinin nəticəsidir ki, aktiv Azərbaycan diasporları Azərbaycanın həqiqi dostlarına təzyiqlər olan zaman onların müdafiəsinə qalxmışdılar. Kitabı qırğız dilinə şair-tərcüməçi Mukan Asanaliyev tərcümə edib.

Genış oxucu kütləsi üçün nəzərdə tutulan kitabın rus və qırğız dillərində nəşri nəzərdə tutulur. 104 kitabı öz maliyəsi ilə tərcümə etdirib, nəşr etdirən Türkdilli dövlətlərin siyasətinə dəstək Fondu öz ənənəsinə sadiq qalaraq kitabı pulsuz yayacaq. Rus və qırğız dillərində ayrı-ayrı kitab şəklində nəşr olunacaq.

Əlbəttə, kitabın tərcüməsi və nəşri erməni dəyirmanına su tökənləri qıcıqlandirmaya bilməz. Bu da bizim düşmənlərimizə Fondun növbəti zərbəsi olacaq. MediaZona.az